Eine Delegation hat am 2. Advent den Partnerschaftsverein auf dem Weihnachtsmarkt in Hédé-Bazouges (Bretagne) mit zwei Ständen vertreten.
Die französischen Freunde interessierten sich besonders für die handgemachten Weihnachtsartikel, wie Lavendelmäuse, Bratapfellikör, Strümpfe, Taschen und Dekorationsartikel, die eine Gruppe des Partnerschaftsvereins hergestellt hatte. Darüber hinaus wurden auch deutsche Bratwürstchen gegrillt und im Baguette verkauft.
Eine weitere Spezialität waren Kartoffelpuffer, die mit verschiedenen Beilagen verkauft wurden. Darüber hinaus hatten viele Familien verschiedene Arten von selbstgemachten Plätzchen gespendet, die von den französischen Besuchern sehr gern probiert und anschließend gekauft wurden. Hierfür geht ein großer Dank an die Spender.
Eine Delegation aus Badbergen hat kürzlich den Badberger Partnerschaftsverein auf dem Weihnachtsmarkt in Hédé-Bazouges (Bretagne) vertreten. Auf großes Interesse stießen die handgemachten Weihnachtsartikel, Strümpfe, Taschen etc., die eine Frauengruppe des Partnerschaftsvereins hergestellt hatte. Es wurden aber auch deutsche Bratwürstchen gegrillt und im Baguette verkauft. Als weitere Spezialität gab es Kartoffelpuffer mit verschiedenen Beilagen. Darüber hinaus hatten viele Badberger Familien verschiedene Arten von Plätzchen gespendet, die ebenso wie die Puffer und die Würstchen restlos auf dem Weihnachtsmarkt verkauft wurden. Bei dieser Gelegenheit wurde auch schon über das Programm der nächsten Begegnung im Sommer gesprochen, denn vom 11. bis zum 18. August 2020 werden die Badberger wieder in die Bretagne nach Hédé-Bazouges fahren. Dabei wird die Gruppe auf dem Hinweg einen zweitägigen Zwischenhalt in Reims machen und sich auf dem Rückweg Antwerpen anschauen. Die Fahrt ist offen für alle Interessenten.
Gäste aus Hédé-Bazouges und Wortham (GB) in Badbergen
Kürzlich war eine größere Gruppe aus der Badberger
Partnergemeinde Hédé-Bazouges (Bretagne, Frankreich) zu Gast bei verschiedenen
Familien in Badbergen und Umgebung. Hinzu kamen die Vorsitzende des Partnerschaftsvereins
von Wortham (Großbritannien), der englischen Partnergemeinde von Hédé-Bazouges, sowie ihr Ehemann.
Die Verbindung nach England hatten zwei Vorstandsmitglieder des Badberger
Partnerschaftsvereins hergestellt, die zuvor zusammen mit den Franzosen in
England gewesen waren.
Nach der Ankunft begrüßte der Vorsitzende des
Partnerschaftsvereins, Hans-Ulrich Schmitz, die Gäste bei einem Apéritif im
Heimathaus. Am nächsten Tag fuhr die internationale Gruppe mit einigen
deutschen Familien zum „Park der Gärten“ in Bad Zwischenahn, einem der
schönsten Parks in Deutschland. Hier wurden nicht nur die verschiedenen
Mustergärten mit verschiedenen Sitzgelegenheiten und ein begehbarer Imkerstand
angeschaut, sondern auch die große Pflanzenvielfalt bewundert. Nach einem
gemeinsamen Picknick fuhr die Gruppe nach Oldenburg, wo nicht nur die
klassizistischen Gebäude interessant waren, sondern auch die diversen Geschäfte
in der Innenstadt.
Am Sonnabendmittag konnten die französischen und britischen
Gäste zunächst im Rahmen einer
Tour durch das Artland an der Abholung des Kinderschützenkönigs in Groß Drehle
teilnehmen. Sehr erstaunt waren sie über die Blaskapelle, die große Kinderschar, die Teile des Adlers,
die Königskette und die vielen Dinge, die die Nachbarn geschmückt hatten. Im
Anschluss besichtigte die Gruppe unter der Leitung von Liselotte Prima die
Kirche und die Ortsmitte von Gehrde, bevor es weiterging zu Everdings Mühle in
Groß Mimmelage, wo man Kaffee und Kuchen zu sich nehmen konnte. Auf dem Rückweg nach Badbergen
besichtigten die Gäste auch den Transrapid in Nortrup.
Am Abend stand dann das Partnerschaftsessen in der Vehser
Schützenhalle auf dem Programm. Bei dieser Gelegenheit begrüßte der Badberger
Bürgermeister Werner Meier die Gäste. Die Stellvertretende Bürgermeisterin von
Hédé-Bazouges, Janine Feudé, überreichte als Gastgeschenke nicht nur eine Kiste
Wein, sondern auch ein bretonisches Spiel, das sogleich von den Jugendlichen
ausprobiert wurde. Außerdem wurden die Badberger eingeladen, im nächsten Jahr
nach Hédé-Bazouges zu fahren. Zu der Musik von Christian Aumann wurde dann nach
dem Essen ausgiebig getanzt.
Am Sonntagvormittag gab es dann den traditionellen
Gottesdienst in der Badberger St. Georgskirche, in dem die internationalen
Gäste einen Psalm sangen. Am Nachmittag fuhren die französischen und deutschen
Jugendlichen zum Wasserski am Alfsee. Nach ein paar Fehlversuchen haben die
Jugendlichen dann doch einige Runden Wasserski geschafft. Sie waren hiervon
genauso begeistert wie die Älteren vom Swin-Golf, das sie auf Gut Vehr spielen
konnten.
Am Montagmorgen hieß es dann schon wieder Abschied nehmen. Hierbei wurde auch schon die Badberger Teilnahme am Weihnachtsmarkt in Hédé-Bazouges beschlossen. Zudem wollen die Badberger in der Zeit vom 11. – 18. August 2020 zum Gegenbesuch nach Hédé-Bazouges fahren und auf dem Hin- und Rückweg verschiedene Sehenswürdigkeiten besichtigen. Diese Fahrt ist offen für alle Interessenten.
Besichtigung von Gehrde im ArtlandÜbergabe der französischen Gastgeschenke in der Vehser SchützenhalleDie englisch – französische Gruppe singt einen Psalm in der Badberger St. Georgskirche
Benachrichtigung per Telefonkette, Ankunft der französischen Gäste in Badbergen auf dem Marktplatz, Begrüßung mit einem kleinen Apéritif im Heimathaus, anschließend in den Gastgeberfamilien
Freitag, 02. August 2019
8.45 Uhr Treffen auf dem Marktplatz in Badbergen, 9 Uhr Abfahrt in den beiden Minibussen und in Privatautos nach Bad Zwischenahn, Treffen auf dem Parkplatz P 1- freie Besichtigung des « Parks der Gärten », ca. 13 Uhr Picknick im Park – Die Gastgeberfamilien bereiten das Picknick vor
14.30Uhr Abfahrt nach Oldenburg Treffpunkt Parkplatz « Pferdemarkt » – Freier Besuch der Fußgängerzone in Oldenburg – Shopping–
17.30 Uhr Treffen auf dem Parkplatz « Pferdemarkt » zur Rückfahrt nach Badbergen, ca. 19 Uhr Rückkehr in Badbergen – abends in den Familien
Sonnabend, 03. August 2019
Vormittag zur freien Verfügung – Mittagessen in den Familien
12.30 Uhr Treffen auf dem Marktplatz zu einer Fahrt durch das Artland in den beiden Minibussen und in Privatautos. Haltepunkte:
12.45 Uhr Gehrde – Groß Drehle : Abholung des Kinderschützenkönigs bei Fam. Meyer zu Drehle (Gehrde, Neuenkirchener Str. 7)
Besichtigung des Gehrder Ortsmitte und der Kirche
ca. 15.15 Uhr Groß Mimmelage – Everdings Mühle: Kaffee und Kuchen
Eine aus sieben Personen bestehende Delegation hat am 1. Adventssonntag den Badberger Partnerschaftsverein auf dem Weihnachtsmarkt in Hédé – Bazouges vertreten. Es wurden zum einen deutsche Bratwürstchen gegrillt und im Baguette verkauft. Zum anderen gab es als deutsche Spezialität Kartoffelpuffer mit Apfelmus. Darüber hinaus hatten aber auch Badberger Familien verschiedene Plätzchen gebacken, die ebenfalls auf dem Weihnachtsmarkt verkauft wurden. Die französischen Freunde haben die Badberger Delegation herzlich aufgenommen und ihr außerdem die Bretagne gezeigt. Lesen Sie auch den Artikel aus „Ouest-France“ vom 07.12.2017:
Mit Galettes, Crêpes und Cidre hielten die Mitglieder unsers Partnerschaftsvereins Rückschau auf den Austausch im Sommer. Im Juli waren zeitgleich Gäste aus Polen, Frankreich und England zu Gast in Badbergen, um das 25-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Badbergen und Hédé-Bazouges zu feiern.
1. Vorsitzender Hans-Ulrich Schmitz bedankte sich bei den zahlreichen Gastgebern für die Unterbringung der Freunde aus Frankreich und England. Laut Aussage der Franzosen, berichtete er, ist dieser Austausch der schönste in 25 Jahren gewesen. Mit einer Bilderschau ließen die Anwesenden die Tage Revue passieren… Lesen Sie mehr im Artikel des „Bersenbrücker Kreisblatts“ vom 10.10.2017:
Das Partnerschaftstreffen hat seinen geselligen und kreativen Abschluss gefunden: Franzosen, Engländer und Deutsche – die Polen hatten bereits die Heimreise angetreten – trafen sich bei Sambamusik und Selbstgebackenem in der Hédéstraße, die extra für diesen Abschied gesperrt wurde.
Zuvor hatten Hans-Ulrich Schmitz, Janine Feudé und Bürgermeister Tobias Dörfler im Beisein aller Delegationen eine Blutbuche gepflanzt – ein spontanes Zeichen der Partnerschaftsvereine für die entstandenen internationalen Freundschaften.
„Der Gedanke, hier zu feiern, war schon vor einiger Zeit entstanden. Aber ohne die Nachbarn, die sofort aufgeschlossen waren für diese Idee, hätte das nicht verwirklicht werden können“, betonte Bernd-Michael Szymanski, selbst Anlieger der Hédéstraße. Es brummte wie im Bienenstock in der sonst so ruhigen Wohngegend. Brasilianisches Flair brachte die Samba-Gruppe von Carsten Mohring mit südländischem Temperament in das internationale Treiben… Lesen Sie mehr im Artikel des „Bersenbrücker Kreisblatts“ vom 11.07.2017:
Festlicher Empfang zum 25-jährigen Bestehen der Partnerschaft mit Hédé
Sprachliche Barrieren waren schnell überwunden, Sympathien flogen hin und her, und das wunderschöne Ambiente eines alten Artländer Bauernhauses hob die Stimmung zusätzlich: Bis tief in die Nacht feierten Deutsche, Franzosen, Polen und Engländer auf der Diele bei Elting-Bußmeyer in Vehs.
Gut gelaunt, locker, gastfreundlich – die Badberger zeigten sich von ihrer besten Seite. Der Artländer Trachtenbund gefiel einmal mehr durch wahrlich mitreißende Tänze in prachtvollen Kostümen, humorvoll moderiert von Marion Meyer zu Drehle.
„Ein Freund ist schwer zu finden, aber leicht zu verlieren“, hatte Tobias Dörfler mit einem französischen Sprichwort die Bedeutung dieser Partnerschaft betont. Zweisprachig – „nur möglich dank der Übersetzung von Silke Steiger“ – gab der Bürgermeister einen Abriss der engen Bindung zur Gemeinde Hédé-Bazouges, die für ihn im Juni 1992 mit einer gemeinsamen Reise junger Menschen nach Frankreich begann.
Initiiert von Hans-Ulrich Schmitz, Lehrer am AGQ, seien vermeintliche Grenzen und Hürden schnell überwunden worden. Er habe positive Erinnerungen an diese Erfahrung. Demokratie, ein offenes Europa, Toleranz und Rücksichtnahme seien keine Selbstverständlichkeiten. Die gewonnenen Freiheiten würden aktuell durch besorgniserregende nationalistische Tendenzen gefährdet. „Ich bedanke mich vor allem bei den nicht-politischen Beteiligten, die viel Herzblut investiert haben“, betonte er. Weiterlesen →